ปินโต้สำนึกผิดขอลากลับไปสอนบอลเด็กที่ญี่ปุ่น

โนงูชิ ปินโต้ นายทวารเจ้าปัญหาของ "ปลาทูคะนอง" เอสซีจี สมุทรสงคราม ขอขมาลากลับบ้าน เพื่อจะไปสอนฟุตบอลให้เยาวชน ในอคาเดมี่แห่งหนึ่ง ที่ญี่ปุ่น โดย "เสี่ยเปี๊ยก" สมศักดิ์ ศิริธรรม ยอมปล่อยตัวไป แต่สัญญา 2 ปี เจ้าตัวยังมีอยู่กับทีม

ภายหลังจากที่ โนงูชิ ปินโต้ นายทวารของ "ปลาทูคะนอง" เอสซีจี สมุทรสงคราม ที่สนใจอยากจะย้ายทีมในช่วงพักเลกที่ผ่านมา แต่สุดท้ายก็ไม่ได้ไปร่วมทีมไหน ขณะที่ทางต้นสังกัด ก็ถอดชื่อออกจากการแข่งขันทุกรายการ ในเลกที่สอง ส่งผลให้นายทวารลูกครึ่งญี่ปุ่น-บราซิล รายนี้ไม่มีชื่อเล่น แต่ทว่ายังมีสัญญากับทาง เอสซีจี สมุทรสงคราม อยู่อีก 2 ปี

ล่าสุดเมื่อวันที่ 23 ก.ย.ทาง ปินโต้ ได้เดินทางเข้าพบประธานสโมสร "เสี่ยเปี๊ยก" สมศักดิ์ ศิริธรรม โดยได้เข้ากราบขอขมาถึงความผิดในช่วงที่ผ่านมา พร้อมกันนี้ได้กราบลาที่จะขอเดินทางกลับญี่ปุ่น เพื่อไปสอนฟุตบอลให้กับอคาเดมี่แห่งหนึ่ง ที่ได้ติดต่อทาบทามเข้ามา

ในการนี้ทาง "เสี่ยเปี๊ยก" ได้เผยว่า เมื่อเห็นว่าจะเดินทางไปสอนฟุตบอลให้เยาวชน เราก็ไม่ปิดกั้น แต่ว่าสัญญาของ ปินโต้ ยังอยู่กับเราต่อไป โดยทางเราได้มอบเงินก้อนหนึ่งให้กับตัว ปินโต้ ด้วย ทั้งนี้ถ้าทีมใดสนใจ ก็สามารถติดต่อกับเราได้ แต่ทางกลับกันถ้า ปินโต้ ประพฤติตัวดี และเดินทางไปสอนเยาวชนจริง ไม่แน่ว่าเราอาจจะยกเลิกสัญญา เพื่อให้เขาเป็นอิสระก็ได้ ก็ต้องดูสถานการณ์ก่อนว่า เขาปฏิบัติตามที่พูดหรือเปล่า

สำหรับ โนงูชิ ปินโต้ เคยผ่านการเล่นในลีกอินโดนีเซีย ก่อนเดินทางมาร่วมคัดตัวกับ เอสซีจี สมุทรสงคราม ในฤดูกาล 2010 โชว์ฝีมือ จนเป็นที่ยอมรับจนหลายสโมสรสนใจ จนมาถึงฤดูกาลนี้ ทางเอเย่นเรียกร้องที่จะนำตัว ปินโต้ ไปอยู่กับทีมอื่น ทั้งที่ยังมีสัญญาคาอยู่

จนทำให้ ปินโต้ เริ่มเกเร และไม่ยอมมาซ้อมกับทีม จนทำให้ทางสโมสรตัดสินใจไม่ส่งชื่อในท้ายที่สุด ก่อนเจ้าตัวจะมาขอลา เพื่อกลับญี่ปุ่น โดย ปินโต้ จะมีการอำลาแฟนบอลแม่กลอง ในวันที่ 1 ต.ค. ซึ่งเป็นเกมที่พบกับ เมืองทอง ยูไนเต็ด